9.9K subscribers
172 views·
Translation text: فالواجب على الإنسان أن يصلح نيته، يصلح قلبه It is obligatory upon a person to correct his intention, rectify his heart, ينظر ما في قلبه من الشك فيزيل هذا الشك إلى اليقين and look at the doubt in his heart and remove this doubt (i.e., and change it) to certainty, كيف؟ إذا كان في الإنسان شك كيف يكون يقيناً؟ How? If a person has doubt, how can it become Yaqeen (certainty)? ينظر في الآيات إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ He should look at the Ayat "Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and day are signs for people of understanding." [Āl-Imran:190] إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ "Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers." [Al-Jathiyah:2] وَفِي خَلْقِكُمْ وَما يَبُثُّ مِنْ دابَّةٍ آياتٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ "And in the creation of yourselves and what He disperses of moving creatures are signs for people who are certain [in faith]." [Al-Jathiyah:4] فأنت انظر في آيات الله إذا ألقى الشيطان في قلبك الشك So, look at the Ayat of Allah if the Shaytan casts doubt into your heart. فانظر في آيات الله انظر في هذا الكون انظر من يدبره انظر كيف تتغير الأحوال كيف يداول الله الأيام بين الناس حتى تعلم أن لهذا الكون مدبرًا حكيمًا عزوجل So, look at the Ayat of Allah, look at this universe, who manages it? See how do the conditions change, how Allah alternates the days among people until you know that this universe has a Wise Disposer of affairs, Exalted is He. طهر قلبك من الشرك Purify your heart from Shirk (disbelief). كيف أطهر قلبي من الشرك؟ How do I purify my heart from Shirk? أطهر قلبي بأن أقول لنفسي إن الناس لا ينفعوني، إن عصيتُ الله لم ينقذوني من العقاب I purify my heart by telling myself that people won’t benefit me. If I disobey Allah, they will not save me from the punishment. وإن أطعتُ الله لم يجلبوا لي الثواب And if I obey Allah, they won't reward me. من الذي يجلب لك الثواب؟ Who brings you the reward? هو الله It is Allah. من الذي يدفع عنك العقاب؟ هو الله Who saves you from the punishment? It is Allah. إذا كان الأمر كذلك فلماذا تشرك بالله عزوجل If it's so, then why do you commit Shirk (polytheism / disbelief) with Allah the Almighty? لماذا تنوي بعبادتك أن تتقرب إلى الخلق، Why do you intend by your worship to get closer to the creation (i.e., rather than the Creator)?! كن دائماً في غسيل للقلب حتى يطهر كما قال الله تعالى (أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ) Always be in a state of purifying your heart until it is purified, as Allah said, "Those are the ones for whom Allah does not intend to purify their hearts" [Al-Ma'idah 41] لم يرد الله أن يطهر قلوبهم، Allah does not intend to purify their hearts. فتطهير القلب أمر مهم جداً. So, purifying the heart is a very important matter. أسأل الله أن يطهر قلبي وقلوبكم وأن يجعلنا له مخلصين ولرسوله متبعين I ask Allah to purify my heart and your hearts, and make us sincere to Him and followers of His Messenger ﷺ. ----------------------------------------------------- Rabbaniyeen ربانيين 🔴اليوتيوب🔴👇 https://youtube.com/channel/UCSZQ94R_9fXNumssaa5BAkg 🔴الانستجرام🔴👇 https://www.instagram.com/rabbaniyeen/ 🔴التيليغرام🔴👇 https://t.me/Rabbaniyeen
