2- The Ruling on Hitting Animals – Imam Ibn Uthaymeen

354 views·Jul 20, 2022

Translation text: السؤال: هذه الرسالة من المرسل محمد حسن العريني من وزارة الدفاع، يذكر في الحقيقة معاملة الحيوان، وأيضاً يتحدث عن القرى، Question: This message is from Muhammad Hasan Al-Areeni from the Ministry of Defense. He mentions the treatment of animals, and also talks about the villages. يقول: نحن نعيش في منطقة جبلية وعرة جداً، ونستخدم في الغالب الحيوانات في جميع تنقلاتنا، مثل: الجمال، والحمير، والبغال، وغير ذلك، سواء ذهبنا إلى المدرسة التي تبعد عن القرية عشرة كيلومترات تقريباً، يقول: He says: We live in a very rugged mountainous area, and we mostly use animals in all our transportation, such as: camels, donkeys, mules, and so on, even when we go to school which is about ten kilometers from the village. He says: نضربها ضرباً موجعاً لكي تمشي وتقطع المسافة إلى المدرسة بسرعة، فما حكم ضرب الحيوان لكي يسرع بقطع مسافةٍ ما، أو مِن ضربه عمد؟ علما بأنني قرأت حديثاً عن الرسول صلى الله عليه وسلم أن الحيوانات تقتص من الإنسان يوم القيامة. أفيدونا جزاكم الله خيراً. And we hit it painfully so that it walks and travels the distance to school quickly. So, what is the ruling on hitting animals to move faster and cover a designated distance, or intentionally hitting them? Note that I read a Hadeeth of the Messenger ﷺ that animals will take their revenge on humans on the Day of Resurrection. Please advise us, may Allah reward you with goodness. الجواب: الحمد لله، لا شك أن الحيوان روح وإحساس، يتألم، ويؤلمه، ويشق عليه ما يزيد عن طاقته، فلا يجوز للمسلم أن يُحمل الحيوان ما لا يطيق، سواء كان ذلك من محمول على ظهره، أو كان ذلك من طريق يقطعها ولا يستطيعها، أو غير ذلك مما يشق عليه. Answer: All praises be to Allah, there is no doubt that an animal has a soul and has feelings; it aches. And it is painful and difficult for it to do that which exceeds its capabilities. So, it’s not permissible for a Muslim to burden an animal with what it can’t endure, whether that which it carries, a road it can’t travel, or other things which are difficult for it. وأما بالنسبة لضربه فإنه جائز عند الحاجة بشرط ألا يكون مبرحاً، فقد ثبت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من حديث جابر في قصة جمله أن الرسول صلى الله عليه وسلم لحقه، وفيه أنه ضرب الجمل، فالأصل في ضرب الحيوان إذا كان لحاجة ولم يكن مبرحاً الجواز، ودليله من السنة حديث جابر، أما إذا كان لغير حاجة، أو كان ضرباً مبرحاً، أو كان ضرباً يوصل الحيوان لأمر شاق عليه، فإن ذلك لا يجوز. As for hitting it, it is permissible when needed, provided that it is not severe. It is established that the Messenger of Allah ﷺ in the Hadeeth of Jabir in the story of his camel, that the Messenger ﷺ followed him, and he hit the camel. So, fundamentally, hitting an animal is allowed if it’s for a necessity and not severe. And the evidence for that from the Sunnah is the Hadeeth of Jabir. However, if it is done unnecessarily, it is severe beating, or it is a beating that leads the animal to something that is difficult for it, then it is not permissible. سلسلة فتاوى نور على الدرب لفضيلة الشيخ العلامة محمد بن صالح بن عثيمين الشريط: 1 فتوى: 2 The Series of Fatawa of Nur ‘Ala Al-Darb for his eminence the scholar Sheikh Muhammad Ibn Salih Ibn Uthaymeen Tape: 1 Fatwa: 2 ----------------------------------------------------- Rabbaniyeen ربانيين 🔴اليوتيوب🔴👇 https://youtube.com/channel/UCSZQ94R_9fXNumssaa5BAkg 🔴الانستجرام🔴👇 https://www.instagram.com/rabbaniyeen/ 🔴التيليغرام🔴👇 https://t.me/Rabbaniyeen