طلب العلم أم العبادة؟ العلامة صالح الفوزانSeeking Ilm or Worship? Imam Salih Al-Fawzan

263 views·Jan 8, 2021

نصيحة الشيخ صالح الفوزان حفظه الله لرجل طلب العلم ١٨ سنة ولم يستفد كثيراً، ويريد أن يتفرغ للعبادة The advice of Sheikh Salih al-Fawzan may Allah preserve him to a man who sought Ilm (Islamic knowledge) for 18 years, yet he didn't benefit much and wants to devote himself to worship.  ___________   يقول: فضيلة الشيخ وفقكم الله مانصيحتكم لي    He says: Honorable Sheikh may Allah grant you success. What is your advice for me  ولأمثالي حيث مضى لي في طلب العلم عند العلماء قرابة ثماني عشرة سنة and those like me, for I have spent nearly 18 years in seeking Ilm (Islamic knowledge) from scholars  وأشعر بأن جهدي لم يثمر الثمرة المرجوة هل أتجاوز طلب العلم  and feel that all my efforts didn't bear the desired fruit, shall I give up on seeking Ilm و أشتغل و أتفرغ للعبادة علماً بأن عمري قد بلغ الأربعين .  and devote myself to worship? It’s worth noting that I'm 40 years of age. جواب  الشيخ : لا أبداً لا تمل من طلب العلم  No, never get bored of seeking Ilm (Islamic knowledge).  أطلب العلم ولا أنت مدرك العلم كله  Seek Ilm! You will never learn it all (i.e., all of the Ilm),  إنما تدرك جزءاً منه  However, you will only get part of it; لو تعيش حياتك كلّها ما تدرك إلاّ جزءاً من العلم  if you spend your whole life [seeking Ilm], you will only get part of Ilm. (( وما أوتيتم من العلم إلاّ قليلاً )) {....And you [i.e., mankind] have not been given of knowledge except a little.}  [Al-Isrâ': 85] ولكن القليل مع العمل الصالح فيه بركة  But a little [of Ilm] with good deeds (you find) bliss وفيه خير مواصلة طلب للعلم لا شك أنها خير And prosperity. There is no doubt that it’s good to continue seeking ilm. وأماّ العبادة طلب العلم عبادة  As for worship, seeking Ilm is an act of worship. طلب العلم أفضل من صلاة النافلة  Seeking Ilm is better than voluntary prayer. لأن صلاة النافلة نفعها قاصرٌ عليك  Because you only benefit yourself with voluntary prayer.  أمّا طلب العلم فنفعها متعدي نفعه متعدي إلى But seeking Ilm will benefit النّاس يستفيدون منك  People. They’ll benefit from you. تستفيد أنت في نفسك   you will benefit و تفيد غيرك  And benefit others. فطلب العلم عبادة لا شك  So undoubtedly, seeking Ilm is an act of worship. نعم . Yes والله تعالى أعلم وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين . And Allah the Exalted knows best, and peace be upon our Prophet Muhammed and all of his family and companions.