An Advice Specially to Religious People – Sheikh Salim Al-Tawil

148 views·Feb 21, 2021

نصيحة وخاصة للمتدينينAn Advice Specially to Religious People هذا الكلام خاصة للمتدينين عندهم مشاكل كثيرة، خاصة إذا تحزبوا وتنافسوا مشاكلهم كثيرة This talk specially addresses religious people. They have many problems, especially if they form sects and compete; they have many problems. الذي يكذب والذي يفتري والذي يقاطع والذي لا يرحم والذي يشهر One lies, the other slanders. One cuts ties, the other is ruthless, and another gossips (to others). أين تدينك إذا كنت تكذب على الناس، وتغتابهم وتلمزهم وتفتري عليهم وتؤلف عليهم كلاما، أين هو؟ Where is your religiosity if you lie, backbite, slander, and falsely accuse people? where is it?! هذا لا يجوز، لذلك، النميمة خلق سيئ جدا، كم وكم بين المتدينين أفسدت النميمة This is not permissible. Therefore, Namima (gossip done to incite animosities) is a very bad behavior. How many relationships between religious people were ruined because of Namima? حتى قيل يفسد النمام في يوم ما لا يفسده ساحر في سنة، يعني لو أن ساحرا نزل منطقة و قام يسحر الناس و عنده زبائن يفسد صح أم لا؟ It’s so to the point that it’s commonly said that the person doing Namima (gossip done to incite animosities) does more damage in a day than a magician can do in a year. Meaning: if a magician comes to a region, bewitches people, and has clients, he caused damage, right? لكن هذا النمام يمكن في يوم واحد يفسد ما لا يفسده ساحر في سنة، هذا كلام مأثور يدلك على أن الناس جربت، النميمة مصيبة But this person doing Namima can in one day spoil what a magician does not spoil in a year. This is a proverb that tells you that people have experienced this. Namima is a disaster. و لذلك جاء فيها وعيد شديد، قال الله عز وجل: {ولا تطع كل حلاف مهين، هماز مشاء بنميم}، مشاء أي كثير المشي بالنميمة Hence, there is a fierce warning about it. Allah Almighty said: {And do not obey every worthless habitual swearer, [And] scorner, going about malicious gossip} (Qalam 10,11). “Going about” as in frequently walking around spreading Namima. النميمة نقل الكلام للإفساد بين الناس، و في الصحيحين قال النبي صلى الله عليه وسلم: (لا يدخل الجنة نمام، و في حديث قال: لا يدخل الجنة قتات) Namima is gossip done to incite animosities between people. In the two Sahihs the Prophet ﷺ said: (a person who does Namima will not enter Paradise) and in another narration: (a Qattat will not enter paradise) [Qattat = a person who does Namima]. و مر النبي صلى الله عليه وسلم بقبرين في المدينة، الحديث في الصحيحين عن ابن عباس فقال: (إنهما ليعذبان وما يعذبان في كبير)، يعني في نظر الناس ليس بكبير، عادي واحد سالفه And the Prophet ﷺ passed two graves in Medina, the hadith in the two Sahihs on the authority of Ibn Abbas, and said: (They are being punished, but they are not being punished for anything major). Meaning, people don’t see it as a major thing, (they think) its normal. قال النبي صلى الله عليه وسلم: (بلى كبير، أمَّا أحدُهما فكان يمشي بالنَّميمة، وأمَّا الآخَرُ فكان لا يستترُ مِن بولِه) Then the Prophet ﷺ continued, (indeed they are great sins. One of them used not to save himself from being soiled with his urine, and the other one used to go about with Namima). نقل الكلام للإفساد بين الناس هذا كثير عند المتدينين، إلا من رحم الله، فلنتقي الله يا إخوان Spreading news to cause strife among people is common among religious people, except those who Allah had mecy on (i.e., in not doing Namima). So, let us fear Allah, O brothers. شوف ترى إعتقاد أهل السنة و الجماعة إذا عامل نفسك سني و سلفي، ترى هم يأمرون بحسن الخلق و يأمرون بمكارم الأخلاق و يتآلفون و يتعاطفون You see, the Creed of the people of Sunnah and Jama'a (congregation), If you consider yourself to be Sunni Salafi, is that they enjoin good manners, get along, and sympathies. هذا كلام شيخ الإسلام ابن تيمية، يعني الناس عالة عليه بعد الله عز و جل منذ أن ألف مؤلفات أهل السنة خاصة، ابن تيمية، ابن تيمية، اسمع ماذا يقول These are the words of Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah, and people are reliant on on him after Allah Almighty since he composed the books of the people of Sunnah in particular, so listen to what he says. أما أن يأتي إنسان يسمي