9.9K subscribers
120 views·
144 - The Wisdom behind the statement "Subhāna Rabbiyal 'Adhīm" in Rukū' and "Subhāna Rabbiyal A'lā" in Sujūd - Sheikh Ibn 'Uthaymīn Translation text: 144 - The Wisdom behind the statement "Subhāna Rabbiyal 'Adhīm" in Rukū' and "Subhāna Rabbiyal A'lā" in Sujūd - Sheikh Ibn 'Uthaymīn وتأمَّلِ الحكمة أنه في الركوع تقول 'سبحان ربِّيَ العظيم' لأنّ الهيئة - هَيْئَةِ التَّعظيم. And ponder over the wisdom that you say "Subhāna Rabbiyal 'Adhīm" ('Exalted is My Rabb, the Most Great') in Rukū' is because of its posture; it is a posture of glorification. في السُّجودِ تقول 'سبحان ربِّيَ الأعلى' لأنّ الهيئة هيئة نزول. In Sujūd you say "Subhāna Rabbiyal A'lā" ('Exalted is My Rabb, the Most High') because the posture is that of descending; فالانسان نزَّل أعلى ما في جسده وهو الوجه إلى أسفل ما في جسده وهو القدمين. As the person lowers down the highest part of his body, i.e., his face, to the lowest part of his body, i.e., his feet فترى في السجود أنّ الجبهة والقدمين في مكان واحد. So, you see the forehead and the feet are on the same level in Sujūd. وهذا غاية ما يكون من التنزيل And this is the extreme limit of lowering (oneself) down ولهذا قال ولهذا تقول 'سبحان ربّيَ الأعلى' اي أُنَزِّهُ ربِّي الأعلى الذي هو فوق كلِّ شيء عن كلِّ سُفلٍ ونُزول. And it is for this reason you say "Subhāna Rabbiyal A'lā", i.e., I deem my Rabb, the Most High, the One who is above everything, to be far above every lowly place and descent. أمّا أنا فأنا مُنَزِّل رأس وأشرف اعضائي إلى محلِّ القدمين As for myself, I lower down my head, the most honoured part of my body, to the place of my legs, مدأس القدمين What the feet step on. فتقول 'سبحان ربّيَ أعلى' Then you say: "Subhāna Rabbiyal A'lā", تُكَرِّرُها ما شاء الله Repeating it as many times as Allah wills (for you to repeat), ثلاثا أو أكثر حسب الحال Three times or more, according to the situation. ----------------------------------------------------- Rabbaniyeen ربانيين 🔴اليوتيوب🔴👇 https://www.youtube.com/@rabbaniyeen 🔴الانستجرام🔴👇 https://www.instagram.com/rabbaniyeen/ 🔴التيليغرام🔴👇 https://t.me/Rabbaniyeen
