168K subscribers
1,585 views·
Here is the breakdown of these three expressions. Level 1 "What is this?" ما هذه؟ Mā hādhihi? Word by word: ما (mā) → what هذه (hādhihi) → this (feminine) ما is the Arabic question word for "what." It never changes form. هذه is the feminine form of the demonstrative pronoun. You use it when pointing to something feminine, like شجرة (tree) or زهرة (flower). Switch to ما هذا when the noun is masculine. Level 2 "This is a tree." هذه شجرة Hādhihi shajarah Word by word: هذه (hādhihi) → this (feminine) شجرة (shajarah) → tree Arabic does not need the verb "is" between a subject and predicate in present-tense nominal sentences. You simply say the demonstrative, then the noun. The meaning is understood. This structure is called a جملة اسمية (jumla ismiyyah), a sentence that begins with a noun or pronoun. Level 3 "Well done." أحسنت Aḥsanta Word by word: أحسنت (aḥsanta) → you did well / you excelled أحسنت comes from the root ح س ن meaning: to be good, beautiful, or excellent. The verb is in the past tense, second person masculine. The pattern أَفْعَلَ means "to do something well." So you are literally saying: you performed goodness. It is both praise and acknowledgment in one word. Watch this video to learn how to get fluent in Arabic: https://youtu.be/djyY0QYIoNU
