9.9K subscribers
488 views·
Translation text: قال حدثنا اسحاق بن منصور "He (Al-Tirmidhi) said: Ishaaq bin Mansur narrated to us, قال حدثنا معاذ بن هشام (he said): Mu’aadh bin Hisham narrated to us, قال حدثني ابي عن قتادة (he said): My father narrated to me on the authority of Qatadah, عن انس بن مالك رضي الله عنه أنه قال on the authority of Anas bin Maalik, may Allah be pleased with him, that he said: لما أراد رسول الله ﷺ أن يكتب إلى العجم قيل له: "When the Messenger of Allah wanted to write to the non-Arabs, it was said to him, "إنّ العجم لا يقبلون إلا كتابًا عليه خاتم." 'Indeed, the non-Arabs do not accept except a letter without a seal.' فاصطنع خاتما So he had a ring made (to seal letters) وكأني انظر الى بياضه في كفه and it was as if I could see the whiteness (of the ring) in his palm." طبعًا لا تناقض بين "فصه منه" وبين حديث "كان فصه حبشي" Of course, there is no contradiction between (the wording) "Its stone was from it", (i.e. silver, the same material as the ring) and (the Hadith) "Its stone was Abyssinian", لأن حديث "فصه حبشيًا" هو عن خاتمٍ آخر because that (i.e. the second) hadith is regarding another ring غير الخاتم اللذي اتخذه اخيرا وختم به الرسائل different to the one he later took and stamped letters with. أما الخاتم الأول الذي اتخذه أولًا فصه حبشيًا فالقاه As for the first ring which he first used - its stone was Abyssinian - he threw it away لما شغله عن جلسائه واصحابه when it diverted his attention away from his companions and those who sat with him. كما روى ابن السني في عمل اليوم واليل Just as Ibn Al-Sunni narrated in (his book) “The actions of the Day and Night", انه جلس بين اصحبه that he ﷺ sat between his companions, فاخذ يقلب فص خاتمه and was twisting and turning the stone in his ring, ثم نظر اليهم فهم ينظرون اليه then he looked at his companions and they were looking at it(the ring), فاخذ الخاتم والقاه so he cast the ring away and said: وقال إنه اشغلني انفا "Indeed, it diverted my attention away from you." فوين اصحاب اللي الجولات يجلسون مع بعض So where are the people of mobile phones, that sit with each other, كل واحد مشغول بجواله عن صاحبه each one is busy with his phone rather than his companion? ليش مجتمعين؟ Why did you meet and come together? ما تعرف You don’t know. نعم. Yes. ----------------------------------------------------- Rabbaniyeen ربانيين 🔴اليوتيوب🔴👇 https://www.youtube.com/@rabbaniyeen 🔴الانستجرام🔴👇 https://www.instagram.com/rabbaniyeen/ 🔴التيليغرام🔴👇 https://t.me/Rabbaniyeen
279 views ·
Next in series
205 views ·
Next in series