9.9K subscribers
160 views·
Translation text: السؤال: يقول:أصبح كثيرٌ من الناس في هذه الأيام يحتقرون دراسة العلوم الشرعية، Question: Many people nowadays have started to look down on the study of Islamic sciences. فيقولون: من كان معدله ضعيفاً أو كان قليل الفهم فعليه أن يتوجه إلى كليةٍ شرعية، So, they say: Whoever has a low grade average or has little understanding, then he should go to an Islamic college. فكيف نرد على هؤلاء الذين تكاثروا؛ لأنه قد أصبح الشباب ينفرون من الدراسة في الكليات الشرعية، وأن ليس لها مستقبل؟ How do we respond to those people who have increased; because young people have now started turning away from studying in Islamic colleges, and [they say] that they have no future? الجواب: هؤلاء إما أنهم جُهال ما يعرفون طلب العلم، وإما أنهم مُضللون يعرفون لكن مُضللون يُريدون صرف الناس عن العلم النافع وعن الكُليات الشرعية، Answer: These people are either ignorant and do not know the seeking of ‘Ilm (Islamic knowledge), or they are misguiding [others], they know, but they are misguided, and want to distract people from beneficial knowledge and from Islamic colleges. ويقولون: ما يجيها إلا الكُسالى ولا يجيها إلا البُلداء.. إلى آخره، وليس لها مُستقبل، And they say: Only the lazy come to it, and only the idiots come to it, etc., and it has no future. هَلْ رأيتم طلاب كلية الشريعة الآن ضائعين ما لهم وظائف ما لهم، الآن هم القياديون –ولله الحمد- Have you seen the students of the Faculty of Sharia now lost? And that they do not have jobs? They are now the leaders - and all praise be to Allah- وهم الدُّعاة، وهم المُعلمون وهم القُضاة، هذا أمرٌ واضح، They are the callers, they are the teachers, and they are the judges. This is something clear. فطالب العلم الشرعي أو طالب العلوم الشرعية الآن ولله الحمد في عز ورفعة، So, the student of Islamic knowledge or the student of Islamic sciences now, and all praise be to Allah, is in glory and honor. ما وصلنا إلى درجة أن لطالب العلم الشرعي ما له مجال في المجتمع We have not reached the point where a student of Islamic knowledge has no place in society. هذا في غير مجتمع المسلمين، مجتمع الكفار، أو الذين لا رغبة لهم في الإسلام، This is in the society of the non-Muslims, the society of the disbelievers, or those who have no desire for Islam. أما بلاد المسلمين فطالب العلم الشرعي مُعزز ومُكرم، والناس يحتاجون إليه، ويسألونه، ويسترشدون برأيه، As for Muslim countries, the student of Islamic knowledge is honored, the people need him, they ask him, and they seek his advice. فيُحسن الظن, يجب على الطَّالِب أن يُحسن بالله عز وجل يطلب العلم الشرعي، ولا يكن همه الدنيا والوظائف، So, the student must think well of Allah the Almighty, he should seek Islamic knowledge and should not let the Dunya or jobs be his concern. ﴿وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ﴾ [الطلاق:3-2] ، "And whoever fears Allah - He will make for him a way out and will provide for him from where he does not expect. And whoever relies upon Allah - then He is sufficient for him." [Al-Talaq: 2-3] فيُحسن الظن بالله عز وجل ويمضي في طريقه، ولا يستمع للمُخذلين والمُرجفين والمنافقين، لأنه مُقتنع بما هو عليه. So, he thinks well of Allah Almighty and goes on his way, and should not listen to the deceivers, the treacherous, and the hypocrites, because he is already convinced of what he is upon. ----------------------------------------------------- Rabbaniyeen ربانيين 🔴اليوتيوب🔴👇 https://youtube.com/channel/UCSZQ94R_9fXNumssaa5BAkg 🔴الانستجرام🔴👇 https://www.instagram.com/rabbaniyeen/ 🔴التيليغرام🔴👇 https://t.me/Rabbaniyeen
300 views ·
Next in series