168K subscribers
2,735 views·
Here is the breakdown of these three expressions. Level 1 "I study." أَدْرُسُ Adrusu Word by word: أَدْرُسُ (adrusu) → I study أَدْرُسُ comes from the root د ر س meaning: to study, to wear away through repeated use. The prefix أَ (a) marks the first person: I. The verb form itself carries the action and the doer in one word. You are not saying "I am studying" as two separate pieces. The structure is built in. Level 2 "I memorize." أَحْفَظُ Aḥfaẓu Word by word: أَحْفَظُ (aḥfaẓu) → I memorize / I preserve أَحْفَظُ comes from the root ح ف ظ meaning: to guard, to preserve, to memorize. When you memorize the Quran, you are called a حافظ (ḥāfiẓ). Not just someone who remembers words. Someone who guards them. That is what the root teaches. Level 3 "I ask, then I answer." أَسْأَلُ ثُمَّ أُجِيبُ As'alu thumma ujību Word by word: أَسْأَلُ (as'alu) → I ask ثُمَّ (thumma) → then / and then أُجِيبُ (ujību) → I answer / I respond أَسْأَلُ comes from the root س أ ل meaning: to ask, to question. أُجِيبُ comes from the root ج و ب meaning: to answer, to respond. Notice the prefix أُ (u) instead of أَ (a). That vowel shift is not random. It comes from the original و in the root ج و ب. Every vowel in Arabic is carrying history. Watch this video to learn how to get fluent in Arabic: https://youtu.be/djyY0QYIoNU